繼港星劉德華欲拜師學藝引發軒然大波之後,被列為國家機密的川劇變臉絕技應否外傳,再起波瀾。川劇「變臉王」王道正呼籲為保護這項中華戲劇藝術瑰寶,應依法追究處罰洩露國家機密者。其實,藝術曲目形式種類不同於文藝創作擁有的知識產權,變臉作為川劇的一種藝術形式被列為國家機密絕對是一個歷史的誤會;尤其在國際文化藝術交流無遠弗屆的今天,藝術形式早已打破國家、種族界線,成為人類共同資產,變臉絕技理應盡早解密。
「解密」是指應盡快將變臉絕技排除在國家機密的範圍之內,以利於藝術交流、發揚光大。事實上,變臉絕技本身已沒有秘密可言。央視記者不久前訪問川劇界最年輕的變臉王何洪慶,播出一輯變臉絕技全揭秘專題節目。變臉的手法大體上分為三種:抹臉、吹臉和扯臉,此外還有一種運氣變臉。
抹臉是將化妝油彩塗在臉的某一特定部位上,到時用手往臉上一抹便可變成另外一種臉色。吹臉是在舞台上放置一個很小的盒子,內裝金粉、銀粉、墨粉等各色粉末,演員到時做一個伏地的舞蹈動作,趁機將臉貼近盒子一吹,粉末撲在臉上立即變色。扯臉是事前將畫在綢面、繫有絲線的臉譜貼在臉上,表演時在舞蹈動作的掩護下將臉譜一張一張地扯下來。何洪慶指出:「變臉就像魔術一樣並不神奇,是有自己的機關」,機關就在身上的那件披風內。
由此可見,將變臉絕技列為國家機密早就已經不合時宜。變臉藝術外傳正如少林功夫風靡世界一樣是國人的驕傲,如果要追究洩密者,央視和何洪慶就是證據確鑿的洩密者!
文化部最近已將川劇等傳統地方戲曲列為國家首批非物質類文化遺產,擺在變臉藝術家面前的現實課題是打破行規、倡導切磋交流,讓變臉「更新、更奇、更快」,從而賦予古老藝術新生命。
■郭平